同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????¼À?¼§??¼±??¼Ô¾å?Á??¼©?¼Æ?¼±??¼Ô¾æÁ¼±??¾å??¼Ú?¼±????????H???H?????????????N????H???H?????????????¼À?¼§??¼±??¼Ô¾å?Á??¼©?¼Æ?¼±??¼Ô¾æÁ¼±??¾å??¼Ú?¼±??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????湿実?湿而??湿竺??ｼﾔｾ?蔀??湿自?ｼﾆ?ｼｱ??ｼﾔｾ謗ﾁｼｱ??ｾ??ｼﾚ?ｼｱ????????H???H?????????????N????H???H?????????????湿実?湿而??湿竺??ｼﾔｾ?蔀??湿自?ｼﾆ?ｼｱ??ｼﾔｾ謗ﾁｼｱ??ｾ??ｼﾚ?ｼｱ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ｼﾀ?ｼｧ??ｼｱ??者上?ﾁ??ｼｩ?柴?識??者丈ﾁ識??上??借?識????????H???H?????????????N????H???H?????????????ｼﾀ?ｼｧ??ｼｱ??者上?ﾁ??ｼｩ?柴?識??者丈ﾁ識??上??借?識??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????Ծ???????????????????Ծ???????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????Ծ???????????????????Ծ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec03f8ebc8ea73f3f8ebc8eb13f3fbcd4bee53f8ec13f3f8ebc8ea93fbcc63fbcb13f3fbcd4bee68ec1bcb13f3fbee53f3fbcda3fbcb13f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????렯렳?렯렒??렯렠??솎얍?렶??렯렔?셕?선??솎얏렶선??얍??솟?선????????H???H?????????????N????H???H?????????????렯렳?렯렒??렯렠??솎얍?렶??렯렔?셕?선??솎얏렶선??얍??솟?선??????? |