同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ðú???ðúñ½???ðúã©?????????????ðúõÕ??ýì????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ðú???ðúñ½???ðúã©?????????????ðúõÕ??ýì??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????罠????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????罠??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????顏???顏饅???顏礬?????????????顏????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????顏???顏饅???顏礬?????????????顏??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3ff0faf1bd3f3f3ff0fae3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5d53f3ffdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????種???種洲???種襲?????????????種秋??喜????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????種???種洲???種襲?????????????種秋??喜??????????????????????????????? |