同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½©ï¾??????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½°ï¾ï½¹?ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½¨ï¾???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½©ï¾??????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½°ï¾ï½¹?ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½¨ï¾?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｩ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｰ?ゑｽｹ???ｽｬ?ゑｽｧ?ょｧｪ?ｬ?ゑｽｨ????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｩ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｰ?ゑｽｹ???ｽｬ?ゑｽｧ?ょｧｪ?ｬ?ゑｽｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔э?紮?習鐓?鐔?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔э?紮?習鐓?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｩﾂ??????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｰﾂｹ?ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｩﾂ??????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｰﾂｹ?ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb0efbe82efbdb93fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節⑼푴??????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節곤푴節뫙絶껓쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節⑨푴???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節⑼푴??????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節곤푴節뫙絶껓쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節⑨푴?????????????? |