同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´?ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´?ã¤ï½¢ï¾Î´ï½©??ï¾ã¤ï½ºï¾Î´ï½¯????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´?ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´?ã¤ï½¢ï¾Î´ï½©??ï¾ã¤ï½ºï¾Î´ï½¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????▽?。?πエ?縺、?「?πエ?ィ???▽?。?πエ?縺、?「?πエ?ゥ????▽?コ?πエ?ッ????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????▽?。?πエ?縺、?「?πエ?ィ???▽?。?πエ?縺、?「?πエ?ゥ????▽?コ?πエ?ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????鐓??わ宗鐓?隆??わ就鐓?隆鐔?鐓??わ宗鐓?隆??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ什鐓?隆鐔????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????鐓??わ宗鐓?隆??わ就鐓?隆鐔?鐓??わ宗鐓?隆??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ什鐓?隆鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????テつ。テδ?つ「テδィ?テつ。テδ?つ「テδゥ??テつコテδッ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????テつ。テδ?つ「テδィ?テつ。テδ?つ「テδゥ??テつコテδッ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43fe381a4efbda2efbe83ceb4efbda93f3fefbe83e381a4efbdbaefbe83ceb4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????絶껁겇節∽푵灌?徇ㅿ숱絶꺨댐쉔?絶껁겇節∽푵灌?徇ㅿ숱絶꺨댐쉘??絶껁겇節븝푵灌節????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????絶껁겇節∽푵灌?徇ㅿ숱絶꺨댐쉔?絶껁겇節∽푵灌?徇ㅿ숱絶꺨댐쉘??絶껁겇節븝푵灌節??????????????? |