同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵??????????????룶쨵???????????룶쨵???????????????????????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵????????????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵??????^????H???H??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????????????N????H???H??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵??????????????룶쨵???????????룶쨵???????????????????????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵????????????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵??????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????カ?オ????????????カ?オ??????????????カ?オ????????????カ?オ???????????????カ?オ????????????カ?オ????????????????????????????????カ?オ????????????カ?オ??????????????カ?オ????????????カ?オ?????????????????カ?オ????????????カ?オ????????????カ?オ????????????カ?オ??????^????H???H???????????????カ?オ????????????カ?オ??????????????カ?オ????????????カ?オ???????????????カ?オ????????????カ?オ?????????????????????N????H???H???????????????カ?オ????????????カ?オ??????????????カ?オ????????????カ?オ???????????????カ?オ????????????カ?オ????????????????????????????????カ?オ????????????カ?オ??????????????カ?オ????????????カ?オ?????????????????カ?オ????????????カ?オ????????????カ?オ????????????カ?オ??????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????襭苦┻???????????襭苦┻?????????????襭苦┻???????????襭苦┻??????????????襭苦┻???????????襭苦┻???????????????????????????????襭苦┻???????????襭苦┻?????????????襭苦┻???????????襭苦┻????????????????襭苦┻???????????襭苦┻???????????襭苦┻???????????襭苦┻??????^????H???H??????????????襭苦┻???????????襭苦┻?????????????襭苦┻???????????襭苦┻??????????????襭苦┻???????????襭苦┻?????????????????????N????H???H??????????????襭苦┻???????????襭苦┻?????????????襭苦┻???????????襭苦┻??????????????襭苦┻???????????襭苦┻???????????????????????????????襭苦┻???????????襭苦┻?????????????襭苦┻???????????襭苦┻????????????????襭苦┻???????????襭苦┻???????????襭苦┻???????????襭苦┻??????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵??????????????룶쨵???????????룶쨵???????????????????????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵????????????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵??????^????H???H??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????????????N????H???H??????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵??????????????룶쨵???????????룶쨵???????????????????????????????룶쨵???????????룶쨵?????????????룶쨵???????????룶쨵????????????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵???????????룶쨵??????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤?????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤??????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤???????????????????????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤?????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤????????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤???????????猷띠㉤???????????猷띠㉤??????^????H???H??????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤?????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤??????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤?????????????????????N????H???H??????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤?????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤??????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤???????????????????????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤?????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤????????????????猷띠㉤???????????猷띠㉤???????????猷띠㉤???????????猷띠㉤??????^??? |