同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ???룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ????룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ?????룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ??룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ???룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ????룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ?????룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ??룶?æ¿¡å½ã®???룶ì¸??룶çµ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨?????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨??????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨???カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨?????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨??????カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨???カ?豼。蜊ス繧ョ????カ????カ邨???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????襭?羶≦?純????襭苦???襭句????襭?羶≦?純????襭苦???襭句?????襭?羶≦?純????襭苦???襭句??????襭?羶≦?純????襭苦???襭句???襭?羶≦?純????襭苦???襭句??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????襭?羶≦?純????襭苦???襭句????襭?羶≦?純????襭苦???襭句?????襭?羶≦?純????襭苦???襭句??????襭?羶≦?純????襭苦???襭句???襭?羶≦?純????襭苦???襭句????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룶?濡卽ギ???룶츕??룶終???룶?濡卽ギ???룶츕??룶終????룶?濡卽ギ???룶츕??룶終?????룶?濡卽ギ???룶츕??룶終??룶?濡卽ギ???룶츕??룶終?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룶?濡卽ギ???룶츕??룶終???룶?濡卽ギ???룶츕??룶終????룶?濡卽ギ???룶츕??룶終?????룶?濡卽ギ???룶츕??룶終??룶?濡卽ギ???룶츕??룶終???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3feba3b63fe6bfa1e58dbde382ae3f3f3feba3b6ecb8953f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞???猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞????猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞?????猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞??猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞???猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞????猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞?????猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞??猷딴嚥▼띂循???猷띠툞??猷띄탞???????????? |