同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ë »ë ??????????ë »ë ???實?ë »ë ???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ë »ë ??????????ë »ë ???實?ë »ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????サ????????????サ????蟇ヲ??サ????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????サ????????????サ????蟇ヲ??サ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????視?????????????視?????絲??視?????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????視?????????????視?????絲??視???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????렻렗??????????렻렗???實?렻렗???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????렻렗??????????렻렗???實?렻렗?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0973f3f3fe5afa63feba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????溜삳젛??????????溜삳젛???野?溜삳젛???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????溜삳젛??????????溜삳젛???野?溜삳젛?????????????????? |