同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????è¿?½¸???è¿?½¸è«±ï½¯???????è¿?½¸???è¿?½¸?»æ§«ï½?½«?è¿?½¸???è¿?½¸??ï½????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????è¿?½¸???è¿?½¸è«±ï½¯???????è¿?½¸???è¿?½¸?»æ§«ï½?½«?è¿?½¸???è¿?½¸??ï½??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????霑?ｽｸ???霑?ｽｸ隲ｱ?ｯ???????霑?ｽｸ???霑?ｽｸ?ｻ讒ｫ??ｽｫ?霑?ｽｸ???霑?ｽｸ???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????霑?ｽｸ???霑?ｽｸ隲ｱ?ｯ???????霑?ｽｸ???霑?ｽｸ?ｻ讒ｫ??ｽｫ?霑?ｽｸ???霑?ｽｸ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????菴?集???菴?集茫縁蒐???????菴?集???菴?集?紙Й鐔?繍?菴?集???菴?集??鐔????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????菴?集???菴?集茫縁蒐???????菴?集???菴?集?紙Й鐔?繍?菴?集???菴?集??鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????諱ｯ????????????????????槫???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????諱ｯ????????????????????槫?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb8e8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83fbbe6a7abefbd3fbdab3fe8bf3fbdb83f3f3fe8bf3fbdb83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????瓦?슛???瓦?슛獄깍쉴???????瓦?슛???瓦?슛?삥㎙節?쉥?瓦?슛???瓦?슛??節????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????瓦?슛???瓦?슛獄깍쉴???????瓦?슛???瓦?슛?삥㎙節?쉥?瓦?슛???瓦?슛??節??????????????? |