同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ?????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ??????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ???????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ?????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ??????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ???????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ????ç¿«ë ¯ë ?ë ¯ë ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????鄙ｫ?ｯ???ｯ??????鄙ｫ?ｯ???ｯ???????鄙ｫ?ｯ???ｯ????????鄙ｫ?ｯ???ｯ?????鄙ｫ?ｯ???ｯ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????鄙ｫ?ｯ???ｯ??????鄙ｫ?ｯ???ｯ???????鄙ｫ?ｯ???ｯ????????鄙ｫ?ｯ???ｯ?????鄙ｫ?ｯ???ｯ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????膺??????????????膺???????????????膺????????????????膺?????????????膺????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????膺??????????????膺???????????????膺????????????????膺?????????????膺??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????翫렯렏?렯렓?????翫렯렏?렯렓??????翫렯렏?렯렓???????翫렯렏?렯렓????翫렯렏?렯렓???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????翫렯렏?렯렓?????翫렯렏?렯렓??????翫렯렏?렯렓???????翫렯렏?렯렓????翫렯렏?렯렓?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3fe7bfabeba0afeba08f3feba0afeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????玲ル젽溜뢃溜?젗?????玲ル젽溜뢃溜?젗??????玲ル젽溜뢃溜?젗???????玲ル젽溜뢃溜?젗????玲ル젽溜뢃溜?젗???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????玲ル젽溜뢃溜?젗?????玲ル젽溜뢃溜?젗??????玲ル젽溜뢃溜?젗???????玲ル젽溜뢃溜?젗????玲ル젽溜뢃溜?젗?????????????? |