同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ç¯ æ²»å²?ç¾å²è³?ç¯ æ²»å²?ç¾å²èª??ç¯ å®¤å²è????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ç¯ æ²»å²?ç¾å²è³?ç¯ æ²»å²?ç¾å²èª??ç¯ å®¤å²è??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????遽?豐ｻ蛛ｲ?辷ｾ蛛ｲ閠ｳ?遽?豐ｻ蛛ｲ?辷ｾ蛛ｲ閾ｪ??遽?螳､蛛ｲ隴????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????遽?豐ｻ蛛ｲ?辷ｾ蛛ｲ閠ｳ?遽?豐ｻ蛛ｲ?辷ｾ蛛ｲ閾ｪ??遽?螳､蛛ｲ隴??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????膀?羃糸???上?画??膀?羃糸???上?画???膀?絎ゅ?画?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????膀?羃糸???上?画??膀?羃糸???上?画???膀?絎ゅ?画???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????篠治偲?爾偲耳?篠治偲?爾偲自??篠室偲識????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????篠治偲?爾偲耳?篠治偲?爾偲自??篠室偲識??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e880b33fe7afa0e6b2bbe581b23fe788bee581b2e887aa3f3fe7afa0e5aea4e581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????影졿꼇癌깰連얍겛蘂끗影졿꼇癌깰連얍겛銳₃?影졾?癌꿱춼????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????影졿꼇癌깰連얍겛蘂끗影졿꼇癌깰連얍겛銳₃?影졾?癌꿱춼??????????????? |