同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë???æ¾³ë¬ì½???æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë??????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë???æ¾³ë¬ì½?????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë???æ¾³ë¬ì½???æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë??????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë???æ¾³ë¬ì½?????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë????æ¾³ë¬ì½??ç¯?ç¯ëç¯ï½?æ¿ë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ????貔ｳ?菩何???貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ???????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ????貔ｳ?菩何?????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ?????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ????貔ｳ?菩何???貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ???????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ????貔ｳ?菩何?????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ?????貔ｳ?菩何??遽??遽??懃ｯ???譌ｿ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂?????羮葛?????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂????????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂?????羮葛???????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂??????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂?????羮葛?????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂????????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂?????羮葛???????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂??????羮葛????膀??膀???膀?鐔???遂???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜???澳묕쉽???澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜??????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜???澳묕쉽?????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜???澳묕쉽???澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜??????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜???澳묕쉽?????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜????澳묕쉽??節?節뇜節｝?旿뇜?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe7af803fe7af80eb879ce7af80efbd9d3fe697bfeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸???驛노쵓揖숫??驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸??????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸???驛노쵓揖숫????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸???驛노쵓揖숫??驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸??????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸???驛노쵓揖숫????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸????驛노쵓揖숫?影??影?劉쒐?節쒨嶪용뇸?????????????? |