同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾???å°è?å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾??????å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾???å°è???å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾????å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾???å°è?å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾??????å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾???å°è???å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾????å°ï½¡å®µï½³ï½?äí¬ï¾?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ????蟆?藍?蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ???????蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ????蟆?藍???蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ?????蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ????蟆?藍?蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ???????蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ????蟆?藍???蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ?????蟆?ｽ｡螳ｵ?ｳ??蓖ｬ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????絨?鐔≦?鐔鰹?粱?????絨????絨?鐔≦?鐔鰹?粱????????絨?鐔≦?鐔鰹?粱?????絨??????絨?鐔≦?鐔鰹?粱??????絨?鐔≦?鐔鰹?粱?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????絨?鐔≦?鐔鰹?粱?????絨????絨?鐔≦?鐔鰹?粱????????絨?鐔≦?鐔鰹?粱?????絨??????絨?鐔≦?鐔鰹?粱??????絨?鐔≦?鐔鰹?粱???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????将｡宵ｳ?????ﾃ???将藕?将｡宵ｳ?????ﾃ??????将｡宵ｳ?????ﾃ???将藕???将｡宵ｳ?????ﾃ????将｡宵ｳ?????ﾃ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????将｡宵ｳ?????ﾃ???将藕?将｡宵ｳ?????ﾃ??????将｡宵ｳ?????ﾃ???将藕???将｡宵ｳ?????ﾃ????将｡宵ｳ?????ﾃ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3fe5b086e897953f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb3efbd3fe4edacefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????弱놅숯若듸슁節?厓э푵???弱녻뿑?弱놅숯若듸슁節?厓э푵??????弱놅숯若듸슁節?厓э푵???弱녻뿑???弱놅숯若듸슁節?厓э푵????弱놅숯若듸슁節?厓э푵???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????弱놅숯若듸슁節?厓э푵???弱녻뿑?弱놅숯若듸슁節?厓э푵??????弱놅숯若듸슁節?厓э푵???弱녻뿑???弱놅숯若듸슁節?厓э푵????弱놅숯若듸슁節?厓э푵?????????????? |