同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö???????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö????????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö?????????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö??????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö???????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö????????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö?????????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö??????äö??õÛ????Õ¤????äö??????äö???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????蔕??????ユ、????蔕??????蔕???????蔕??????ユ、????蔕??????蔕????????蔕??????ユ、????蔕??????蔕?????????蔕??????ユ、????蔕??????蔕??????蔕??????ユ、????蔕??????蔕?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????蔕??????ユ、????蔕??????蔕???????蔕??????ユ、????蔕??????蔕????????蔕??????ユ、????蔕??????蔕?????????蔕??????ユ、????蔕??????蔕??????蔕??????ユ、????蔕??????蔕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????糜???????佞????糜??????糜???????糜???????佞????糜??????糜????????糜???????佞????糜??????糜?????????糜???????佞????糜??????糜??????糜???????佞????糜??????糜?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????糜???????佞????糜??????糜???????糜???????佞????糜??????糜????????糜???????佞????糜??????糜?????????糜???????佞????糜??????糜??????糜???????佞????糜??????糜???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????դ???????????????????????????????դ????????????????????????????????դ?????????????????????????????????դ??????????????????????????????դ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????դ???????????????????????????????դ????????????????????????????????դ?????????????????????????????????դ??????????????????????????????դ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3ff5db3f3f3f3fd5a43f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????隘??鄒????邏????隘??????隘???????隘??鄒????邏????隘??????隘????????隘??鄒????邏????隘??????隘?????????隘??鄒????邏????隘??????隘??????隘??鄒????邏????隘??????隘?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????隘??鄒????邏????隘??????隘???????隘??鄒????邏????隘??????隘????????隘??鄒????邏????隘??????隘?????????隘??鄒????邏????隘??????隘??????隘??鄒????邏????隘??????隘???????????????? |