同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????âÞäÃâãâÞ???äÃâã??äÃâãâã?äÃâãâØ????äÃâã?ä·??äÃâã??äÃâãÒ??äÃâã???????äÃâã??????????H???H?????????????N????H???H??????????????âÞäÃâãâÞ???äÃâã??äÃâãâã?äÃâãâØ????äÃâã?ä·??äÃâã??äÃâãÒ??äÃâã???????äÃâã????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????籥菘粤籥???菘粤??菘粤粤?菘粤籀????菘粤?莵??菘粤??菘粤者??菘粤???????菘粤??????????H???H?????????????N????H???H??????????????籥菘粤籥???菘粤??菘粤粤?菘粤籀????菘粤?莵??菘粤??菘粤者??菘粤???????菘粤????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????矇簔矣矇???簔矣??簔矣矣?簔矣瞶????簔矣?箏??簔矣??簔矣メ??簔矣???????簔矣??????????H???H?????????????N????H???H??????????????矇簔矣矇???簔矣??簔矣矣?簔矣瞶????簔矣?箏??簔矣??簔矣メ??簔矣???????簔矣????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dee4c3e2e3e2de3f3f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e3e2e33fe4c3e2e3e2d83f3f3f3fe4c3e2e33fe4b73f3fe4c3e2e33f3fe4c3e2e38ed23f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3fe4c3e2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????巡愕栒巡???愕栒??愕栒栒?愕栒潚????愕栒?衙??愕栒??愕栒롌??愕栒???????愕栒??????????H???H?????????????N????H???H??????????????巡愕栒巡???愕栒??愕栒栒?愕栒潚????愕栒?衙??愕栒??愕栒롌??愕栒???????愕栒????????? |