同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????áË£ïö¦???íù?áË£ïö¦??????áË£ïö¦???íù???áË£ïö¦????áË£ïö¦???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????áË£ïö¦???íù?áË£ïö¦??????áË£ïö¦???íù???áË£ïö¦????áË£ïö¦?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????睛」?ヲ???凞?睛」?ヲ??????睛」?ヲ???凞???睛」?ヲ????睛」?ヲ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????睛」?ヲ???凞?睛」?ヲ??????睛」?ヲ???凞???睛」?ヲ????睛」?ヲ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????疔o????逋?疔o???????疔o????逋???疔o?????疔o????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????疔o????逋?疔o???????疔o????逋???疔o?????疔o??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????ˣ??????????ˣ??????????ˣ????????????ˣ????????ˣ??????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????ˣ??????????ˣ??????????ˣ????????????ˣ????????ˣ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3fedf93f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3fe1cba3eff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????蕭o就???薔?蕭o就??????蕭o就???薔???蕭o就????蕭o就???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????蕭o就???薔?蕭o就??????蕭o就???薔???蕭o就????蕭o就?????????????? |