同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????áãïö¦???Ãù?áãïö¦??????áãïö¦???Ãù???áãïö¦????áãïö¦???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????áãïö¦???Ãù?áãïö¦??????áãïö¦???Ãù???áãïö¦????áãïö¦?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾃｭﾃｹ?ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ??????ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾃｭﾃｹ???ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ????ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾃｭﾃｹ?ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ??????ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾃｭﾃｹ???ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ????ﾃ｡ﾃ仰｣ﾃｯﾃｶﾂｦ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????叩?贈誰旦側???鱈湛?叩?贈誰旦側??????叩?贈誰旦側???鱈湛???叩?贈誰旦側????叩?贈誰旦側???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????叩?贈誰旦側???鱈湛?叩?贈誰旦側??????叩?贈誰旦側???鱈湛???叩?贈誰旦側????叩?贈誰旦側?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????áË£ïö¦???íù?áË£ïö¦??????áË£ïö¦???íù???áË£ïö¦????áË£ïö¦???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????áË£ïö¦???íù?áË£ïö¦??????áË£ïö¦???íù???áË£ïö¦????áË£ïö¦?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3fc3adc3b93f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3fc3a1c38bc2a3c3afc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????찼횏짙챦철짝???챠첫?찼횏짙챦철짝??????찼횏짙챦철짝???챠첫???찼횏짙챦철짝????찼횏짙챦철짝???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????찼횏짙챦철짝???챠첫?찼횏짙챦철짝??????찼횏짙챦철짝???챠첫???찼횏짙챦철짝????찼횏짙챦철짝?????????????? |