同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????Ãî??????????????Ãî????????????????Ãî??????????????Ãî?????????????????Ãî??????????????Ãî??????????????????????????????????Ãî??????????????Ãî????????????????Ãî??????????????Ãî???????????????????Ãî??????????????Ãî??????????????Ãî??????????????Ãî?????????^????H???H??????????????Ãî??????????????Ãî????????????????Ãî??????????????Ãî?????????????????Ãî??????????????Ãî????????????????????????N????H???H??????????????Ãî??????????????Ãî????????????????Ãî??????????????Ãî?????????????????Ãî??????????????Ãî??????????????????????????????????Ãî??????????????Ãî????????????????Ãî??????????????Ãî???????????????????Ãî??????????????Ãî??????????????Ãî??????????????Ãî?????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ?????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ??????????????????????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ???????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ?????????^????H???H??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ?????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ????????????????????????N????H???H??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ?????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ??????????????????????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ???????????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ??????????????ﾃ偲ｮ?????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????樽???????????????樽?????????????????樽???????????????樽??????????????????樽???????????????樽???????????????????????????????????樽???????????????樽?????????????????樽???????????????樽????????????????????樽???????????????樽???????????????樽???????????????樽?????????^????H???H???????????????樽???????????????樽?????????????????樽???????????????樽??????????????????樽???????????????樽????????????????????????N????H???H???????????????樽???????????????樽?????????????????樽???????????????樽??????????????????樽???????????????樽???????????????????????????????????樽???????????????樽?????????????????樽???????????????樽????????????????????樽???????????????樽???????????????樽???????????????樽?????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????Îî??????????????Îî????????????????Îî??????????????Îî?????????????????Îî??????????????Îî??????????????????????????????????Îî??????????????Îî????????????????Îî??????????????Îî???????????????????Îî??????????????Îî??????????????Îî??????????????Îî?????????^????H???H??????????????Îî??????????????Îî????????????????Îî??????????????Îî?????????????????Îî??????????????Îî????????????????????????N????H???H??????????????Îî??????????????Îî????????????????Îî??????????????Îî?????????????????Îî??????????????Îî??????????????????????????????????Îî??????????????Îî????????????????Îî??????????????Îî???????????????????Îî??????????????Îî??????????????Îî??????????????Îî?????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????횓챤??????????????횓챤????????????????횓챤??????????????횓챤?????????????????횓챤??????????????횓챤??????????????????????????????????횓챤??????????????횓챤????????????????횓챤??????????????횓챤???????????????????횓챤??????????????횓챤??????????????횓챤??????????????횓챤?????????^????H???H??????????????횓챤??????????????횓챤????????????????횓챤??????????????횓챤?????????????????횓챤??????????????횓챤????????????????????????N????H???H??????????????횓챤??????????????횓챤????????????????횓챤??????????????횓챤?????????????????횓챤??????????????횓챤??????????????????????????????????횓챤??????????????횓챤????????????????횓챤??????????????횓챤???????????????????횓챤??????????????횓챤??????????????횓챤??????????????횓챤?????????^??? |