同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????¢ç?¨ö¢ç????¨ö???¨ö¨ö??¨ö??????¨ö??¡©¢¥?¨ö¡×??¨ö¢¯??¨ö¢´???????¨ö¡¤?????????H???H?????????????N????H???H??????????????¢ç?¨ö¢ç????¨ö???¨ö¨ö??¨ö??????¨ö??¡©¢¥?¨ö¡×??¨ö¢¯??¨ö¢´???????¨ö¡¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????｢?ｨ????ｨ???ｨ??ｨ??????ｨ??｡ｩ｢･?ｨﾗ??ｨｯ??ｨｴ???????ｨ､?????????H???H?????????????N????H???H??????????????｢?ｨ????ｨ???ｨ??ｨ??????ｨ??｡ｩ｢･?ｨﾗ??ｨｯ??ｨｴ???????ｨ､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????∝??∝??????????????????????？▲??」????????????????，?????????H???H?????????????N????H???H??????????????∝??∝??????????????????????？▲??」????????????????，???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2e73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3fa8f6a2af3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????®?½®????½???½½??½??????½??´?½§??½¿??½¤???????½·?????????H???H?????????????N????H???H??????????????®?½®????½???½½??½??????½??´?½§??½¿??½¤???????½·???????? |