同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????¡Þ????¢ëû¢Â«Ð??ª????ª???????????ª????ª??????ª?¢Áý???ª?????????H???H?????????????N????H???H??????????????¡Þ????¢ëû¢Â«Ð??ª????ª???????????ª????ª??????ª?¢Áý???ª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????｡ﾞ????召?召ﾂ将ﾐ??宵????宵???????????宵????宵??????宵?召ﾁ????宵?????????H???H?????????????N????H???H??????????????｡ﾞ????召?召ﾂ将ﾐ??宵????宵???????????宵????宵??????宵?召ﾁ????宵???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????±????º??ñ?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????±????º??ñ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c28fabd03f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????◇????룫薏룫혧バ??룵????룵???????????룵????룵??????룵?룫집???룵?????????H???H?????????????N????H???H??????????????◇????룫薏룫혧バ??룵????룵???????????룵????룵??????룵?룫집???룵???????? |