同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????�?????????????????�???????????????????�?????????????????�????????????????????�?????????????????�?????????????????????????????????????�?????????????????�???????????????????�?????????????????�??????????????????????�?????????????????�?????????????????�?????????????????�????????????^????H???H??????????????�?????????????????�???????????????????�?????????????????�????????????????????�?????????????????�???????????????????????????N????H???H??????????????�?????????????????�???????????????????�?????????????????�????????????????????�?????????????????�?????????????????????????????????????�?????????????????�???????????????????�?????????????????�??????????????????????�?????????????????�?????????????????�?????????????????�????????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????溪捉??????????????????溪捉????????????????????溪捉??????????????????溪捉?????????????????????溪捉??????????????????溪捉??????????????????????????????????????溪捉??????????????????溪捉????????????????????溪捉??????????????????溪捉???????????????????????溪捉??????????????????溪捉??????????????????溪捉??????????????????溪捉?????????????^????H???H??????????????溪捉??????????????????溪捉????????????????????溪捉??????????????????溪捉?????????????????????溪捉??????????????????溪捉????????????????????????????N????H???H??????????????溪捉??????????????????溪捉????????????????????溪捉??????????????????溪捉?????????????????????溪捉??????????????????溪捉??????????????????????????????????????溪捉??????????????????溪捉????????????????????溪捉??????????????????溪捉???????????????????????溪捉??????????????????溪捉??????????????????溪捉??????????????????溪捉?????????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????⑨???????????????????⑨?????????????????????⑨???????????????????⑨??????????????????????⑨???????????????????⑨???????????????????????????????????????⑨???????????????????⑨?????????????????????⑨???????????????????⑨????????????????????????⑨???????????????????⑨???????????????????⑨???????????????????⑨?????????????^????H???H???????????????⑨???????????????????⑨?????????????????????⑨???????????????????⑨??????????????????????⑨???????????????????⑨????????????????????????????N????H???H???????????????⑨???????????????????⑨?????????????????????⑨???????????????????⑨??????????????????????⑨???????????????????⑨???????????????????????????????????????⑨???????????????????⑨?????????????????????⑨???????????????????⑨????????????????????????⑨???????????????????⑨???????????????????⑨???????????????????⑨?????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fe291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????잂뫅??????????????????잂뫅????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅?????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅??????????????????????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅???????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅??????????????????잂뫅??????????????????잂뫅?????????????^????H???H??????????????잂뫅??????????????????잂뫅????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅?????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅????????????????????????????N????H???H??????????????잂뫅??????????????????잂뫅????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅?????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅??????????????????????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅???????????????????????잂뫅??????????????????잂뫅??????????????????잂뫅??????????????????잂뫅?????????????^??? |