同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????«À¡ë???????????????«À??«À¡ë????????????????«À¡ë???????????????«À????«À¡ë??????????????«À¡ë?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????«À¡ë???????????????«À??«À¡ë????????????????«À¡ë???????????????«À????«À¡ë??????????????«À¡ë???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????将ﾀ｡???????????????将ﾀ??将ﾀ｡????????????????将ﾀ｡???????????????将ﾀ????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????将ﾀ｡???????????????将ﾀ??将ﾀ｡????????????????将ﾀ｡???????????????将ﾀ????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ì°???????????????ì??ì°????????????????ì°???????????????ì????ì°??????????????ì°?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ì°???????????????ì??ì°????????????????ì°???????????????ì????ì°??????????????ì°???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룶웩熉??????????????룶웡?룶웩熉???????????????룶웩熉??????????????룶웡???룶웩熉?????????????룶웩熉????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룶웩熉??????????????룶웡?룶웩熉???????????????룶웩熉??????????????룶웡???룶웩熉?????????????룶웩熉??????????????????????? |