同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´???«³¡¯¡ñ????????«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ?«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´???«³¡¯¡ñ«³??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´???«³¡¯¡ñ????????«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ?«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´???«³¡¯¡ñ«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ???将ｳ｡ｯ｡????????将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ???将ｳ｡ｯ｡??将ｳ｡ｯ｡?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｳ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ???将ｳ｡ｯ｡????????将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ???将ｳ｡ｯ｡??将ｳ｡ｯ｡?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ???将ｳ｡ｯ｡ｫｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ë¨???ë¨???ë¨???먢ê???먢????????ë¨???ë¨???ë¨???먢ê???먢??먢?ë¨???ë¨???ë¨???먢ê???먢ë??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ë¨???ë¨???ë¨???먢ê???먢????????ë¨???ë¨???ë¨???먢ê???먢??먢?ë¨???ë¨???ë¨???먢ê???먢ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?存ゴ???룶끝?鋌???????룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?存ゴ???룶끝?鋌?룶끝?鋌룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?存ゴ???룶끝?存コ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?存ゴ???룶끝?鋌???????룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?存ゴ???룶끝?鋌?룶끝?鋌룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?存ゴ???룶끝?存コ????????????????? |