同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????«²«±??????????????«²«±????????????????«²«±??????????????«²«±?????????????????«²«±??????????????«²«±??????????????????????????????????«²«±??????????????«²«±????????????????«²«±??????????????«²«±???????????????????«²«±??????????????«²«±??????????????«²«±??????????????«²«±?????????^????H???H??????????????«²«±??????????????«²«±????????????????«²«±??????????????«²«±?????????????????«²«±??????????????«²«±????????????????????????N????H???H??????????????«²«±??????????????«²«±????????????????«²«±??????????????«²«±?????????????????«²«±??????????????«²«±??????????????????????????????????«²«±??????????????«²«±????????????????«²«±??????????????«²«±???????????????????«²«±??????????????«²«±??????????????«²«±??????????????«²«±?????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ?????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ??????????????????????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ???????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ?????????^????H???H??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ?????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ????????????????????????N????H???H??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ?????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ??????????????????????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ???????????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ??????????????将ｲ将ｱ?????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????èé??????????????èé????????????????èé??????????????èé?????????????????èé??????????????èé??????????????????????????????????èé??????????????èé????????????????èé??????????????èé???????????????????èé??????????????èé??????????????èé??????????????èé?????????^????H???H??????????????èé??????????????èé????????????????èé??????????????èé?????????????????èé??????????????èé????????????????????????N????H???H??????????????èé??????????????èé????????????????èé??????????????èé?????????????????èé??????????????èé??????????????????????????????????èé??????????????èé????????????????èé??????????????èé???????????????????èé??????????????èé??????????????èé??????????????èé?????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ?????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ??????????????????????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ???????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ?????????^????H???H??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ?????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ????????????????????????N????H???H??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ?????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ??????????????????????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ???????????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ??????????????룶쾹ケ?????????^??? |