同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ???«±¢Ì¢´«Á?¢î?«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ??????«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ???«±¢Ì¢´«Á?¢î???«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ????«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ???«±¢Ì¢´«Á?¢î?«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ??????«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ???«±¢Ì¢´«Á?¢î???«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ????«±¢Ì¢î«Á?¡ò?«Á?¡ñ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡???将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡??????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡???将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡???将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召?将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡??????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡???将ｱ｢ﾌ召ｴ将ﾁ?召???将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????鬮�?�???鬯�?鬮�?�??????鬮�?�???鬯�???鬮�?�????鬮�?�???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????鬮�?�???鬯�?鬮�?�??????鬮�?�???鬯�???鬮�?�????鬮�?�?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????̏???????????????????̏??????????????̏??????????????????????̏???????????????????̏????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????̏???????????????????̏??????????????̏??????????????????????̏???????????????????̏????????????????̏????????????????????̏?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룶괍健?룶절∫?룶절∵???룶괍健¤룶절룫荏룶괍健?룶절∫?룶절∵??????룶괍健?룶절∫?룶절∵???룶괍健¤룶절룫荏??룶괍健?룶절∫?룶절∵????룶괍健?룶절∫?룶절∵???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룶괍健?룶절∫?룶절∵???룶괍健¤룶절룫荏룶괍健?룶절∫?룶절∵??????룶괍健?룶절∫?룶절∵???룶괍健¤룶절룫荏??룶괍健?룶절∫?룶절∵????룶괍健?룶절∫?룶절∵?????????????? |