同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ª¤¢Âªª?¡ñªª¡¯?ª¤¢Âªª?¡ñªª¢í??ª¤¢ëªª¢´????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ª¤¢Âªª?¡ñªª¡¯?ª¤¢Âªª?¡ñªª¢í??ª¤¢ëªª¢´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????宵､召ﾂ宵ｪ?｡ｪｪ｡ｯ?宵､召ﾂ宵ｪ?｡ｪｪ召??宵､召?ｪｪ召ｴ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????宵､召ﾂ宵ｪ?｡ｪｪ｡ｯ?宵､召ﾂ宵ｪ?｡ｪｪ召??宵､召?ｪｪ召ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????¡Ã?¢Ã¨?¡Ã?¢Ã©??ºï????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????¡Ã?¢Ã¨?¡Ã?¢Ã©??ºï??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????돪????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????돪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaaa1af3f8faaa48fa2c28faaaa3fa1f18faaaa8fa2ed3f3f8faaa48fa2eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룵쨵◈룵₃∵룵ぁ?룵쨵◈룵₃∵룵첂???룵쨵?룵첂¤????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룵쨵◈룵₃∵룵ぁ?룵쨵◈룵₃∵룵첂???룵쨵?룵첂¤??????????????? |