同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ª¡ªÂ??¢ë?????????ª¡ªÂ??¢ë??????????ª¡ªÂ?©°«å????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ª¡ªÂ??¢ë?????????ª¡ªÂ??¢ë??????????ª¡ªÂ?©°«å??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????宵｡宵ﾂ??召?????????宵｡宵ﾂ??召??????????宵｡宵ﾂ?娼ｰ将????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????宵｡宵ﾂ??召?????????宵｡宵ﾂ??召??????????宵｡宵ﾂ?娼ｰ将??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ÁÎ??º?????????ÁÎ??º??????????ÁÎ?Þû????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????ÁÎ??º?????????ÁÎ??º??????????ÁÎ?Þû??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faac23f8fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????룵죴ぢ??룫熉????????룵죴ぢ??룫熉?????????룵죴ぢ?룴컦ュ????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????룵죴ぢ??룫熉????????룵죴ぢ??룫熉?????????룵죴ぢ?룴컦ュ??????????????????? |