同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????©ã]?æUí?????æN??????H???H?????????????N????H???H????????????????©ã]?æUí?????æN????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????結??娼緇?覿常?????覩??????H???H?????????????N????H???H??????????????結??娼緇?覿常?????覩????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????]??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????]????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????]??U????????N??????H???H?????????????N????H???H?????????????????????]??U????????N????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa9e35d3fe6558fed3f3f3f3f3fe64e3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????뙅??룴脩?約륂?????爺??????H???H?????????????N????H???H??????????????뙅??룴脩?約륂?????爺????? |