同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????ï§ë¹¡ï§ì³ì ?ï§ìëµ?????????ï§ë¹¡ï§ì³ì ?ï§ìëµ??????????H???H?????????????N????H???H???????????????ï§ë¹¡ï§ì³ì ?ï§ìëµ?????????ï§ë¹¡ï§ì³ì ?ï§ìëµ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????躯ケ。?駆さ???駆x???????????躯ケ。?駆さ???駆x???????????H???H?????????????N????H???H????????????????躯ケ。?駆さ???駆x???????????躯ケ。?駆さ???駆x?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????錻?觜¥??褐???錻???覽??????????錻?觜¥??褐???錻???覽???????????H???H?????????????N????H???H???????????????錻?觜¥??褐???錻???覽??????????錻?觜¥??褐???錻???覽?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????溜빡溜삳젉?溜삘뵔?????????溜빡溜삳젉?溜삘뵔??????????H???H?????????????N????H???H???????????????溜빡溜삳젉?溜삘뵔?????????溜빡溜삳젉?溜삘뵔????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78bec82b3eca0893fefa78bec8298ebb5943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????筌뗫묀筌뗭궠誼덢筌뗭굹逾볻????????筌뗫묀筌뗭궠誼덢筌뗭굹逾볻?????????H???H?????????????N????H???H???????????????筌뗫묀筌뗭궠誼덢筌뗭굹逾볻????????筌뗫묀筌뗭궠誼덢筌뗭굹逾볻???????? |