同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????料ë???????????????ï¦ë·ì§¢??^????H???H???????????????料ë????????N????H???H???????????????料ë???????????????ï¦ë·ì§¢??^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????セ??????????????????キ川ァ「??^????H???H????????????????セ?????????N????H???H????????????????セ??????????????????キ川ァ「??^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????錵城?????????????????錵?觀?讌??^????H???H???????????????錵城??????????N????H???H???????????????錵城?????????????????錵?觀?讌??^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????料딚???????????????女뷐짢??^????H???H???????????????料딚????????N????H???H???????????????料딚???????????????女뷐짢??^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681ebb790eca7a23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????癲얜뵚???????????????癲곷톾吏∨?^????H???H???????????????癲얜뵚????????N????H???H???????????????癲얜뵚???????????????癲곷톾吏∨?^??? |