同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????×°????????????????ö×?¡§??^????H???H???????????????×°?????????N????H???H???????????????×°????????????????ö×?¡§??^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????ラー?????????????????。ァ??^????H???H???????????????ラー?????????N????H???H???????????????ラー?????????????????。ァ??^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????廾??????????????????:??^????H???H???????????????廾?????????N????H???H???????????????廾??????????????????:??^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????װ???????????????????????^????H???H???????????????װ?????????N????H???H???????????????װ???????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d73fa1a73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????陋????????????????枕?¨??^????H???H???????????????陋?????????N????H???H???????????????陋????????????????枕?¨??^??? |