同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????¨ù¡¾????¢¥?¢´?????????¨ù¡¾????¨ù¡¾????¢¥?¢´????????????¨ù¡¾????¢¥?¢´?????????¨ù¡¾??????¨ù¡¾????¢¥?¢´??????????¨ù¡¾????¢¥?¢´????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????¨ù¡¾????¢¥?¢´?????????¨ù¡¾????¨ù¡¾????¢¥?¢´????????????¨ù¡¾????¢¥?¢´?????????¨ù¡¾??????¨ù¡¾????¢¥?¢´??????????¨ù¡¾????¢¥?¢´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????ィセ????「・?「エ?????????ィセ????ィセ????「・?「エ????????????ィセ????「・?「エ?????????ィセ??????ィセ????「・?「エ??????????ィセ????「・?「エ????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????ィセ????「・?「エ?????????ィセ????ィセ????「・?「エ????????????ィセ????「・?「エ?????????ィセ??????ィセ????「・?「エ??????????ィセ????「・?「エ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????‐????▲????????????‐?????‐????▲???????????????‐????▲????????????‐???????‐????▲?????????????‐????▲??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????‐????▲????????????‐?????‐????▲???????????????‐????▲????????????‐???????‐????▲?????????????‐????▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????¼±????´?¤?????????¼±????¼±????´?¤????????????¼±????´?¤?????????¼±??????¼±????´?¤??????????¼±????´?¤????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????¼±????´?¤?????????¼±????¼±????´?¤????????????¼±????´?¤?????????¼±??????¼±????´?¤??????????¼±????´?¤??????????????????? |