同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????¡ò¢ì??????????¡ò¢ì??¢ÂªÂ??¡ò¢ì??????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????¡ò¢ì??????????¡ò¢ì??¢ÂªÂ??¡ò¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????｡｢??????????｡｢??召ﾂ宵ﾂ??｡｢??????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????｡｢??????????｡｢??召ﾂ宵ﾂ??｡｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????£ª??????????£ª??¡Î??£ª??????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????£ª??????????£ª??¡Î??£ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2ec3f3f8fa2c28faac23f3fa1f28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????∫룫洧?????????∫룫洧?룫혧ぢ??∫룫洧?????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????∫룫洧?????????∫룫洧?룫혧ぢ??∫룫洧???????????????? |