同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????¡¿¡Æ??????????????????¢®¡×??^????H???H???????????????¡¿¡Æ?????????N????H???H???????????????¡¿¡Æ??????????????????¢®¡×??^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????。ソ。ニ??????????????????「ョ。ラ??^????H???H???????????????。ソ。ニ?????????N????H???H???????????????。ソ。ニ??????????????????「ョ。ラ??^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????/‘??????????????????〓」??^????H???H???????????????/‘?????????N????H???H???????????????/‘??????????????????〓」??^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????^????H???H????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????×°??????????????????¡§??^????H???H???????????????×°?????????N????H???H???????????????×°??????????????????¡§??^??? |