同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????ª£?¡ò?ª©??¢ð?ª©?¢ì??ª£?¡ò?ª©??¢ð?ª©?????ª£???ª©?¡Þ????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????ª£?¡ò?ª©??¢ð?ª©?¢ì??ª£?¡ò?ª©??¢ð?ª©?????ª£???ª©?¡Þ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????宵｣?｡?宵ｩ??召?宵ｩ?召??宵｣?｡?宵ｩ??召?宵ｩ?????宵｣???宵ｩ?｡ﾞ????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????宵｣?｡?宵ｩ??召?宵ｩ?召??宵｣?｡?宵ｩ??召?宵ｩ?????宵｣???宵ｩ?｡ﾞ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????Ä?£?Å??¤?Å?ª??Ä?£?Å??¤?Å?????Ä???Å?±????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????Ä?£?Å??¤?Å?ª??Ä?£?Å??¤?Å?????Ä???Å?±??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f8fa2ec3f3f8faaa33fa1f23f8faaa93f3f8fa2f03f8faaa93f3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaa93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????룵?∫?룵⅝?룫栓룵⅝룫洧?룵?∫?룵⅝?룫栓룵⅝????룵???룵⅝◇????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????룵?∫?룵⅝?룫栓룵⅝룫洧?룵?∫?룵⅝?룫栓룵⅝????룵???룵⅝◇??????????????? |