同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ????룫츳?룶â??룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ???????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ????룫츳?룶â????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ?????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ????룫츳?룶â??룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ???????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ????룫츳?룶â????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ?????룫ì§ë£«æ´§ë£«í§ã??룵??룵ï¤âµë£µâ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄?????ｫ?ｳ??ｶ竄???ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄????????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄?????ｫ?ｳ??ｶ竄?????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄??????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄?????ｫ?ｳ??ｶ竄???ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄????????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄?????ｫ?ｳ??ｶ竄?????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄??????ｫ?瀧｣ｫ豢ｧ?ｫ嶸ｧ繝???ｵ???ｵ??扱?ｵ竄????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５??????襭?験?襭金????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５?????????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５??????襭?験?襭金??????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５???????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５??????襭?験?襭金????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５?????????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５??????襭?験?襭金??????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５???????襭??襭?冠襭??с????襭??襭居??給５??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃????룫츳?룶₃??룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃???????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃????룫츳?룶₃????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃?????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃????룫츳?룶₃??룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃???????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃????룫츳?룶₃????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃?????룫집룫洧룫혧ヒ??룵??룵句∵룵₃????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3feba3abecb8b33feba3b6e282833f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3feba3abeca791eba3abe6b4a7eba3abed98a7e383923f3feba3b53f3feba3b5efa486e288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶???猷レ립?猷뜯굛??猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶??????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶???猷レ립?猷뜯굛????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶???猷レ립?猷뜯굛??猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶??????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶???猷レ립?猷뜯굛????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶????猷レ쭛猷ユ뇻猷ロ삨恂묦?猷덤?猷듸쨬松듬５蓀귶???????????? |