ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????ë¡ª??å§??å§??ï¥²?ë¿½??é¹½???????æ«»??ë£??æ?????æ????ë£??æ?????å§??????ê·¡???ê¹ê°§?ë£ë????ê¹ê°§????å§??æ?????ï¥²?ë¿½?ë£??æ???????????å§??æ??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ë¡ª??å§??å§??ï¥²?ë¿½??é¹½???????æ«»??ë£??æ?????æ????ë£??æ?????å§??????ê·¡???ê¹ê°§?ë£ë????ê¹ê°§????å§??æ?????ï¥²?ë¿½?ë£??æ???????????å§??æ?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H?????????????????ｪ??蜒ｧ??蜒ｧ???ｲ??ｽ??鮖ｽ???????讚ｻ?????謌?????謌???????謌?????蜒ｧ???????｡????滝ｰｧ??壱屁?????滝ｰｧ????蜒ｧ??謌??????ｲ??ｽ????謌???????????蜒ｧ??謌??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ｪ??蜒ｧ??蜒ｧ???ｲ??ｽ??鮖ｽ???????讚ｻ?????謌?????謌???????謌?????蜒ｧ???????｡????滝ｰｧ??壱屁?????滝ｰｧ????蜒ｧ??謌??????ｲ??ｽ????謌???????????蜒ｧ??謌?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????襦????????錺?訖??藕???????罠??襭????????????????襭?????????????????蠏???蟾?螳?襭???????蟾?螳??????????????錺?訖?襭???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????襦????????錺?訖??藕???????罠??襭????????????????襭?????????????????蠏???蟾?螳?襭???????蟾?螳??????????????錺?訖?襭??????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1aa3f3fe583a73f3fe583a73f3fefa5b23febbfbd3f3fe9b9bd3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe688913f3f3f3feba3883f3fe688913f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3feab7a13f3f3feab991eab0a73feba388eb9b9b3f3f3f3feab991eab0a73f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3fefa5b23febbfbd3feba3883f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe688913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????濡₃?闇??闇??畑깰肉숫?埇숫??????輿빡?猷뉭?臆멅????臆멅???猷뉭?臆멅????闇??????洹???源묎갊?猷덈썪????源묎갊????闇??臆멅????畑깰肉숫猷뉭?臆멅??????????闇??臆멅?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????濡₃?闇??闇??畑깰肉숫?埇숫??????輿빡?猷뉭?臆멅????臆멅???猷뉭?臆멅????闇??????洹???源묎갊?猷덈썪????源묎갊????闇??臆멅????畑깰肉숫猷뉭?臆멅??????????闇??臆멅????????????