同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????誤ë²?æ¾³ë???????èï½????誤ë²?æ¾³ë???????èï½?????誤ë²?æ¾³ë???????èï½??????誤ë²?æ¾³ë???????èï½???誤ë²?æ¾³ë???????èï½????????????H???H?????????????N????H???H????????????????誤ë²?æ¾³ë???????èï½????誤ë²?æ¾³ë???????èï½?????誤ë²?æ¾³ë???????èï½??????誤ë²?æ¾³ë???????èï½???誤ë²?æ¾³ë???????èï½??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????隱、??貔ウ????????陷茨ス????隱、??貔ウ????????陷茨ス?????隱、??貔ウ????????陷茨ス??????隱、??貔ウ????????陷茨ス???隱、??貔ウ????????陷茨ス????????????H???H?????????????N????H???H????????????????隱、??貔ウ????????陷茨ス????隱、??貔ウ????????陷茨ス?????隱、??貔ウ????????陷茨ス??????隱、??貔ウ????????陷茨ス???隱、??貔ウ????????陷茨ス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????茯る??羮葛???????????鐔?????茯る??羮葛???????????鐔??????茯る??羮葛???????????鐔???????茯る??羮葛???????????鐔????茯る??羮葛???????????鐔?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????茯る??羮葛???????????鐔?????茯る??羮葛???????????鐔??????茯る??羮葛???????????鐔???????茯る??羮葛???????????鐔????茯る??羮葛???????????鐔???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????誤법?澳뛁???????蜈}????誤법?澳뛁???????蜈}?????誤법?澳뛁???????蜈}??????誤법?澳뛁???????蜈}???誤법?澳뛁???????蜈}????????????H???H?????????????N????H???H????????????????誤법?澳뛁???????蜈}????誤법?澳뛁???????蜈}?????誤법?澳뛁???????蜈}??????誤법?澳뛁???????蜈}???誤법?澳뛁???????蜈}??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3fe8aaa4ebb2953fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3fe89c88efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴?????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴??????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴???沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴????????????H???H?????????????N????H???H????????????????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴?????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴??????沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴???沃ㅻ쾿?驛노썎???????旿덌퐴??????????? |