同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????æ®??è??è??è?å??é»???????襪??é ??èº?????èº????é ??èº?????è??????ã???ã«ã½?é æ´????ã«ã½????è??èº?????è?å?é ??èº???????????è??èº??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????æ®??è??è??è?å??é»???????襪??é ??èº?????èº????é ??èº?????è??????ã???ã«ã½?é æ´????ã«ã½????è??èº?????è?å?é ??èº???????????è??èº????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????谿??閹???閹???闌?蜃??骭サ???????隘ェ??鬆??阮コ?????阮コ????鬆??阮コ?????閹???????繧???繝ォ繝ス?鬆?峩????繝ォ繝ス????閹???阮コ?????闌?蜃?鬆??阮コ???????????閹???阮コ??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????谿??閹???閹???闌?蜃??骭サ???????隘ェ??鬆??阮コ?????阮コ????鬆??阮コ?????閹???????繧???繝ォ繝ス?鬆?峩????繝ォ繝ス????閹???阮コ?????闌?蜃?鬆??阮コ???????????閹???阮コ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????罧??????????????????????????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????罧??????????????????????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????殊??膀??膀??茖?凌??錻???????襪??順??薺?????薺????順??薺?????膀??????る???ルヽ?順更????ルヽ????膀??薺?????茖?凌?順??薺???????????膀??薺??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????殊??膀??膀??茖?凌??錻???????襪??順??薺?????薺????順??薺?????膀??????る???ルヽ?順更????ルヽ????膀??薺?????茖?凌?順??薺???????????膀??薺????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ae8a3f3fe886803f3fe886803f3fe88c963fe5878c3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3fe383abe383bd3fe9a086e69bb43f3f3f3fe383abe383bd3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3fe88c963fe5878c3fe9a0863f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe896ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????餘둃?醴???醴???伍뺶鴨뗾?凹빡??????蜈₃?療낣?娛법????娛법???療낣?娛법????醴???????循딚??恂ャ꺗?療녷쎍????恂ャ꺗????醴???娛법????伍뺶鴨뗾療낣?娛법??????????醴???娛법?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????餘둃?醴???醴???伍뺶鴨뗾?凹빡??????蜈₃?療낣?娛법????娛법???療낣?娛법????醴???????循딚??恂ャ꺗?療녷쎍????恂ャ꺗????醴???娛법????伍뺶鴨뗾療낣?娛법??????????醴???娛법???????????? |