同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ìðùâ????ìðùâ?ãâ????ìñ????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ìðùâ????ìðùâ?ãâ????ìñ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｹﾃδ｢????ﾃδｬﾃつｰﾃつｹﾃδ｢?ﾃつ｣ﾃδ｢????ﾃδｬﾃつｱ????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｹﾃδ｢????ﾃδｬﾃつｰﾃつｹﾃδ｢?ﾃつ｣ﾃδ｢????ﾃδｬﾃつｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????測?属?孫?蔵?????測?属?孫?蔵??贈?蔵?????測?賊????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????測?属?孫?蔵?????測?属?孫?蔵??贈?蔵?????測?賊??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ì°¹â????ì°¹â?£â????ì±????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ì°¹â????ì°¹â?£â????ì±??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2b9c383c2a23fc382c2a3c383c2a23f3f3f3fc383c2acc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????횄짭횂째횂쨔횄짖????횄짭횂째횂쨔횄짖?횂짙횄짖????횄짭횂짹????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????횄짭횂째횂쨔횄짖????횄짭횂째횂쨔횄짖?횂짙횄짖????횄짭횂짹??????????????? |