同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò?????????©¡¢¥¡×??¢Ò??????¢Ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ?????????ｩ｡｢･｡ﾗ??｢ﾒ??????｢ﾒ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????▲」???????????????????????????????▲」????????????????????▲」???????????????????????▲」????????????????????▲」????????????????????????▲」????????????????????▲」???????????????????????????▲」????????????????????▲」????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????▲」???????????????????????????????▲」????????????????????▲」???????????????????????▲」????????????????????▲」????????????????????????▲」????????????????????▲」???????????????????????????▲」????????????????????▲」??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????æ´§??¶??????¶????????????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶?????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶????????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????æ´§??¶??????¶????????????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶?????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶????????????????æ´§??¶??????¶?????????æ´§??¶??????¶????????????? |