同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????????????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´??????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´????????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´??????????H???H?????????????N????H???H????????????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????????????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´??????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´????????????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´?????¢Ò??¢¥?¢´??????¢Ò??¢¥?¢´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????????????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ??????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ????????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ??????????H???H?????????????N????H???H????????????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????????????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ??????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ????????????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ?????「メ??「・?「エ??????「メ??「・?「エ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????▲???????????▲??????????????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲?????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲???????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲?????????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????▲???????????▲??????????????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲?????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲???????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲?????????????????▲???????????▲??????????▲???????????▲??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????????????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤??????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤????????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤??????????H???H?????????????N????H???H????????????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????????????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤??????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤????????????¶??´?¤??????¶??´?¤?????¶??´?¤??????¶??´?¤????????? |