同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????Î??ë??Y???Î??ë??Y??????Î??à????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????Î??ë??Y???Î??ë??Y??????Î??à??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????鳶??耶ヤ??兀???鳶??耶ヤ??兀??????鳶??癌????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????鳶??耶ヤ??兀???鳶??耶ヤ??兀??????鳶??癌??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????Y????????????Y??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????Y????????????Y????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????냄???Y????????냄???Y????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????냄???Y????????냄???Y??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f93ce3f3f96eb83843f3f99593f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????벿??뽯깂??셖???벿??뽯깂??셖??????벿??듺????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????벿??뽯깂??셖???벿??뽯깂??셖??????벿??듺??????????????? |