同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ê??äN??äN??ä¡?½??èF???????æC????åT?????åT??????åT?????äN??????é???R?X????R????äN??åT?????ä¡?½???åT???????????äN??åT??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ê??äN??äN??ä¡?½??èF???????æC????åT?????åT??????åT?????äN??????é???R?X????R????äN??åT?????ä¡?½???åT???????????äN??åT????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????殊??膀??膀??茖?凌??錻???????襪??順??薺?????薺????順??薺?????膀??????る???ルヽ?順更????ルヽ????膀??薺?????茖?凌?順??薺???????????膀??薺??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????殊??膀??膀??茖?凌??錻???????襪??順??薺?????薺????順??薺?????膀??????る???ルヽ?順更????ルヽ????膀??薺?????茖?凌?順??薺???????????膀??薺????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????筺??????????????????????????????????????????????????R??X???????R?????????????筺???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????筺??????????????????????????????????????????????????R??X???????R?????????????筺?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????N???N?????????F????????C???????T??????T?????????T??????N??????????????R????X???????R?????N???T???????????????T????????????N???T??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????N???N?????????F????????C???????T??????T?????????T??????N??????????????R????X???????R?????N???T???????????????T????????????N???T????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eea3f3fe44e3f3fe44e3f3fe4a13f97bd3f3fe8463f3f3f3f3f3f3fe6433f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe5543f3f3f3f8f873f3fe5543f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f82e93f3f3f838b81523f8f878d583f3f3f3f838b81523f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3fe4a13f97bd3f8f873f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我????????????? |