同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ÆÐ??Ì???Ѻ???ÆÐ??Ì???Ѻ??????ÆÐ??´????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ÆÐ??Ì???Ѻ???ÆÐ??Ì???Ѻ??????ÆÐ??´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????屡社??捨???紗室???屡社??捨???紗室??????屡社??雫????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????屡社??捨???紗室???屡社??捨???紗室??????屡社??雫??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ニミ??フ???ムコ???ニミ??フ???ムコ??????ニミ??エ????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ニミ??フ???ムコ???ニミ??フ???ムコ??????ニミ??エ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????Ǝ?????????ю?????Ǝ?????????ю????????Ǝ?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????Ǝ?????????ю?????Ǝ?????????ю????????Ǝ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3f3f8ed18eba3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????렾롊??롆???롋렭???렾롊??롆???롋렭??????렾롊??렣????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????렾롊??롆???롋렭???렾롊??롆???롋렭??????렾롊??렣??????????????? |