同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????ê}?????????????ê}???????????????ê}?????????????ê}????????????????ê}?????????????ê}?????????????????????????????????ê}?????????????ê}???????????????ê}?????????????ê}??????????????????ê}?????????????ê}?????????????ê}?????????????ê}??????^????H???H????????????????ê}?????????????ê}???????????????ê}?????????????ê}????????????????ê}?????????????ê}?????????????????????N????H???H????????????????ê}?????????????ê}???????????????ê}?????????????ê}????????????????ê}?????????????ê}?????????????????????????????????ê}?????????????ê}???????????????ê}?????????????ê}??????????????????ê}?????????????ê}?????????????ê}?????????????ê}??????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}???????????????偲蒔}?????????????偲蒔}????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????????????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}???????????????偲蒔}?????????????偲蒔}??????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????偲蒔}??????^????H???H????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}???????????????偲蒔}?????????????偲蒔}????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????????????N????H???H????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}???????????????偲蒔}?????????????偲蒔}????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????????????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}???????????????偲蒔}?????????????偲蒔}??????????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????偲蒔}?????????????偲蒔}??????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????テェ}?????????????テェ}???????????????テェ}?????????????テェ}????????????????テェ}?????????????テェ}?????????????????????????????????テェ}?????????????テェ}???????????????テェ}?????????????テェ}??????????????????テェ}?????????????テェ}?????????????テェ}?????????????テェ}??????^????H???H????????????????テェ}?????????????テェ}???????????????テェ}?????????????テェ}????????????????テェ}?????????????テェ}?????????????????????N????H???H????????????????テェ}?????????????テェ}???????????????テェ}?????????????テェ}????????????????テェ}?????????????テェ}?????????????????????????????????テェ}?????????????テェ}???????????????テェ}?????????????テェ}??????????????????テェ}?????????????テェ}?????????????テェ}?????????????テェ}??????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????Î?}??????????????Î?}????????????????Î?}??????????????Î?}?????????????????Î?}??????????????Î?}??????????????????????????????????Î?}??????????????Î?}????????????????Î?}??????????????Î?}???????????????????Î?}??????????????Î?}??????????????Î?}??????????????Î?}??????^????H???H?????????????????Î?}??????????????Î?}????????????????Î?}??????????????Î?}?????????????????Î?}??????????????Î?}?????????????????????N????H???H?????????????????Î?}??????????????Î?}????????????????Î?}??????????????Î?}?????????????????Î?}??????????????Î?}??????????????????????????????????Î?}??????????????Î?}????????????????Î?}??????????????Î?}???????????????????Î?}??????????????Î?}??????????????Î?}??????????????Î?}??????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa7d3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????렻렕}?????????????렻렕}???????????????렻렕}?????????????렻렕}????????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????????????????????????렻렕}?????????????렻렕}???????????????렻렕}?????????????렻렕}??????????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????렻렕}??????^????H???H????????????????렻렕}?????????????렻렕}???????????????렻렕}?????????????렻렕}????????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????????????N????H???H????????????????렻렕}?????????????렻렕}???????????????렻렕}?????????????렻렕}????????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????????????????????????렻렕}?????????????렻렕}???????????????렻렕}?????????????렻렕}??????????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????렻렕}?????????????렻렕}??????^??? |