同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ｾ､竺ｾï½?®??ｾｬèçç¾åý³ý???ｾｬèçç¾åý³ý????ｾ､竺ｾï½?®??ｾｬèçç¾åý³ý???ｾｬèçç¾åý³ý?ｾｬèçç¾åý³ý?ｾｬèçç¾åý³ý????ｾ､竺ｾï½?®???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ｾ､竺ｾï½?®??ｾｬèçç¾åý³ý???ｾｬèçç¾åý³ý????ｾ､竺ｾï½?®??ｾｬèçç¾åý³ý???ｾｬèçç¾åý³ý?ｾｬèçç¾åý³ý?ｾｬèçç¾åý³ý????ｾ､竺ｾï½?®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ｾ?､遶ｺ?ｾ??ｮ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ?????ｾ?ｬ韈千粟?ｳ??????ｾ?､遶ｺ?ｾ??ｮ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ?????ｾ?ｬ韈千粟?ｳ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ??????ｾ?､遶ｺ?ｾ??ｮ???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ｾ?､遶ｺ?ｾ??ｮ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ?????ｾ?ｬ韈千粟?ｳ??????ｾ?､遶ｺ?ｾ??ｮ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ?????ｾ?ｬ韈千粟?ｳ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ???ｾ?ｬ韈千粟?ｳ??????ｾ?､遶ｺ?ｾ??ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????鐔常修腴削従鐔????鐔常習蒟??上????鐔常習蒟??上?????鐔常修腴削従鐔????鐔常習蒟??上????鐔常習蒟??上??鐔常習蒟??上??鐔常習蒟??上?????鐔常修腴削従鐔?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????鐔常修腴削従鐔????鐔常習蒟??上????鐔常習蒟??上?????鐔常修腴削従鐔????鐔常習蒟??上????鐔常習蒟??上??鐔常習蒟??上??鐔常習蒟??上?????鐔常修腴削従鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ｾ､竺ｾ??????ｾｬ??爾???????ｾｬ??爾????????ｾ､竺ｾ??????ｾｬ??爾???????ｾｬ??爾?????ｾｬ??爾?????ｾｬ??爾????????ｾ､竺ｾ???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ｾ､竺ｾ??????ｾｬ??爾???????ｾｬ??爾????????ｾ､竺ｾ??????ｾｬ??爾???????ｾｬ??爾?????ｾｬ??爾?????ｾｬ??爾????????ｾ､竺ｾ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3fefbdbeefbdace8e790e788bee5fdb3fd3f3f3f3fefbdbeefbda4e7abbaefbdbeefbd3fae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????節억숴塋븝슭節?츪??節억쉬了먪댚如뇜???節억쉬了먪댚如뇜????節억숴塋븝슭節?츪??節억쉬了먪댚如뇜???節억쉬了먪댚如뇜?節억쉬了먪댚如뇜?節억쉬了먪댚如뇜????節억숴塋븝슭節?츪???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????節억숴塋븝슭節?츪??節억쉬了먪댚如뇜???節억쉬了먪댚如뇜????節억숴塋븝슭節?츪??節억쉬了먪댚如뇜???節억쉬了먪댚如뇜?節억쉬了먪댚如뇜?節억쉬了먪댚如뇜????節억숴塋븝슭節?츪?????????????????? |