同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ëßõÒõµ?ú«???Ô¥???ÔÁ???????ëßõÒõµ?ú«???Ô¥???ÔÁ????ÔÁ??Ô¥??ÔÁ???????ëßõÒõµ??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ëßõÒõµ?ú«???Ô¥???ÔÁ???????ëßõÒõµ?ú«???Ô¥???ÔÁ????ÔÁ??Ô¥??ÔÁ???????ëßõÒõµ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????尞???ヤ・???ヤチ?????????尞???ヤ・???ヤチ????ヤチ??ヤ・??ヤチ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????尞???ヤ・???ヤチ?????????尞???ヤ・???ヤチ????ヤチ??ヤ・??ヤチ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????諧???????團???堊???????諧???????團???堊????堊??團??堊???????諧????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????諧???????團???堊???????諧???????團???堊????堊??團??堊???????諧??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????ԥ????????????????????????ԥ?????????????ԥ???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????ԥ????????????????????????ԥ?????????????ԥ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53ffaab3f3f3fd4a53f3f3fd4c13f3f3f3fd4c13f3fd4a53f3fd4c13f3f3f3f3f3f3febdff5d2f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????隱樞促?懈???滔???讀???????隱樞促?懈???滔???讀????讀??滔??讀???????隱樞促??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????隱樞促?懈???滔???讀???????隱樞促?懈???滔???讀????讀??滔??讀???????隱樞促????????????????? |