同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????éï½¾é費ｽｼ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼?????éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼??????éï½¾é費ｽｼ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼?????éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼??????éï½¾é費ｽｼ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????éï½¾é費ｽｼ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼?????éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼??????éï½¾é費ｽｼ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼?????éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼???éï½¾è±çµ¶??ï½¼?､?ï½¼??????éï½¾é費ｽｼ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????騾搾ｽｾ騾櫁ｲｻ?ｽ?ｼ??ｳ騾搾ｽｾ魄厄ｽｿ??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ?????騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ??????騾搾ｽｾ騾櫁ｲｻ?ｽ?ｼ??ｳ騾搾ｽｾ魄厄ｽｿ??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ?????騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ??????騾搾ｽｾ騾櫁ｲｻ?ｽ?ｼ??ｳ騾搾ｽｾ魄厄ｽｿ??ｼ????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????騾搾ｽｾ騾櫁ｲｻ?ｽ?ｼ??ｳ騾搾ｽｾ魄厄ｽｿ??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ?????騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ??????騾搾ｽｾ騾櫁ｲｻ?ｽ?ｼ??ｳ騾搾ｽｾ魄厄ｽｿ??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ?????騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ???騾搾ｽｾ雎守ｵｶ???ｼ??､??ｼ??????騾搾ｽｾ騾櫁ｲｻ?ｽ?ｼ??ｳ騾搾ｽｾ魄厄ｽｿ??ｼ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔???????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔????????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔???????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔????????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔???????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔????????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔???????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔?????鐔乗?腟??鐔?鐔?鐔????????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????逍ｾ逞費ｽｼ?ｳ逍ｾ鮖ｿ?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ?????逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ??????逍ｾ逞費ｽｼ?ｳ逍ｾ鮖ｿ?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ?????逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ??????逍ｾ逞費ｽｼ?ｳ逍ｾ鮖ｿ?ｼ????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????逍ｾ逞費ｽｼ?ｳ逍ｾ鮖ｿ?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ?????逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ??????逍ｾ逞費ｽｼ?ｳ逍ｾ鮖ｿ?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ?????逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ???逍ｾ豎絶??ｼ?､?ｼ??????逍ｾ逞費ｽｼ?ｳ逍ｾ鮖ｿ?ｼ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3fe9808defbdbee8b18ee7b5b63f3fefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생????倭랃슭穩롧독??節생節｝節생?????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생????倭랃슭穩롧독??節생節｝節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생?????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생????倭랃슭穩롧독??節생節｝節생?????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생????倭랃슭穩롧독??節생節｝節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생??倭랃슭穩롧독??節생節｝節생?????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생?????????????????? |