同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????è]?è\???????????????è]?è\?????????????????è]?è\???????????????è]?è\??????????????????è]?è\???????????????è]?è\???????????????????????????????????è]?è\???????????????è]?è\?????????????????è]?è\???????????????è]?è\????????????????????è]?è\???????????????è]?è\???????????????è]?è\???????????????è]?è\???????^????H???H?????????????????è]?è\???????????????è]?è\?????????????????è]?è\???????????????è]?è\??????????????????è]?è\???????????????è]?è\??????????????????????N????H???H?????????????????è]?è\???????????????è]?è\?????????????????è]?è\???????????????è]?è\??????????????????è]?è\???????????????è]?è\???????????????????????????????????è]?è\???????????????è]?è\?????????????????è]?è\???????????????è]?è\????????????????????è]?è\???????????????è]?è\???????????????è]?è\???????????????è]?è\???????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥??????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????????????????????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥????????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????^????H???H?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥??????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥??????????????????????N????H???H?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥??????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????????????????????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥?????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥????????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔￥???????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????????]??\??????????????????]??\????????????????????]??\??????????????????]??\?????????????????????]??\??????????????????]??\??????????????????????????????????????]??\??????????????????]??\????????????????????]??\??????????????????]??\???????????????????????]??\??????????????????]??\??????????????????]??\??????????????????]??\?????????^????H???H??????????????????]??\??????????????????]??\????????????????????]??\??????????????????]??\?????????????????????]??\??????????????????]??\????????????????????????N????H???H??????????????????]??\??????????????????]??\????????????????????]??\??????????????????]??\?????????????????????]??\??????????????????]??\??????????????????????????????????????]??\??????????????????]??\????????????????????]??\??????????????????]??\???????????????????????]??\??????????????????]??\??????????????????]??\??????????????????]??\?????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦??????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????????????????????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦????????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????^????H???H?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦??????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦??????????????????????N????H???H?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦??????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????????????????????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦?????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦????????????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????????????瀯?瀛걦???????^??? |