ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H?????????????????å¬ï½±å°ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾????å®µè¡ï½¢ï¾?????å¬ï½±å°ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾????å®µè¡ï½¢ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾?????å¬ï½±å°ï¾???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????å¬ï½±å°ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾????å®µè¡ï½¢ï¾?????å¬ï½±å°ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾????å®µè¡ï½¢ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾??å®µè¡ï½¢ï¾?????å¬ï½±å°ï¾??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H?????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???螳ｵ闍｡?｢?????螳ｵ闍｡?｢??????蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???螳ｵ闍｡?｢?????螳ｵ闍｡?｢???螳ｵ闍｡?｢???螳ｵ闍｡?｢??????蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???螳ｵ闍｡?｢?????螳ｵ闍｡?｢??????蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???螳ｵ闍｡?｢?????螳ｵ闍｡?｢???螳ｵ闍｡?｢???螳ｵ闍｡?｢??????蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H?????????????????召ｱ将ﾀ??宵苡｢ﾄ????宵苡｢ﾄ?????召ｱ将ﾀ??宵苡｢ﾄ????宵苡｢ﾄ??宵苡｢ﾄ??宵苡｢ﾄ?????召ｱ将ﾀ???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????召ｱ将ﾀ??宵苡｢ﾄ????宵苡｢ﾄ?????召ｱ将ﾀ??宵苡｢ﾄ????宵苡｢ﾄ??宵苡｢ﾄ??宵苡｢ﾄ?????召ｱ将ﾀ??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3fe5aeb5e88ba1efbda2efbe843f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H?????????????????厓э쉽弱놅???若듣떋節?푶????若듣떋節?푶?????厓э쉽弱놅???若듣떋節?푶????若듣떋節?푶??若듣떋節?푶??若듣떋節?푶?????厓э쉽弱놅????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????厓э쉽弱놅???若듣떋節?푶????若듣떋節?푶?????厓э쉽弱놅???若듣떋節?푶????若듣떋節?푶??若듣떋節?푶??若듣떋節?푶?????厓э쉽弱놅???????????????????